Ando, ma in caminu no b'ando!

NO AD'A ZUGHER SOS OGROS CHE MATTA 'E PANE

Detto per chi non vuol vedere o fa finta di non vedere qualcosa di molto evidente.

SOS OGROS CHE MATTA E CASU!
bestemmia per chi maleducatamente e rumorosamente erutta in presenza di altre persone......

NO BO CHE LU PAPPEDAS TOTTU A ERBA!

Esortazione per quei fidanzati che eccedono nel sesso pre-matrimoniale.

"EJA, ARRODADI"

sta per: "certo, come no? preparati;
letterale: affilati la lama.

B'AT PIUS TEMPUS CHI NON SARDIZZA.

Ossia: la salsiccia finisce il tempo no... della serie per ogni cosa c'è tempo!

ANCU M'IDAN ZEGU - ANCU T'IDAN ZEGU

La prima forma è una sorta di formula di giuramento, possa diventare cieco se non è vero ciò che affermo. La seconda è un malaugurio.
Entrambe sono esclamazioni tipiche di Silanus, e famose in tutto il circondario.

Caro adm aLle nostre precedenti ed eleganti esclamazioni aggiungerei anche :
ANCU MI CALE RAJU..........

A PERAULAS MACCAS ORIGAS SURDAS.

Alle parole sciocche non bisogna dare ascolto

Ragazzi, comunicazione di servizio:
chi non l'avesse notato ho corretto i miei post, ho letto bene ciò che l'amministratore ci ha chiesto di fare, per cui ho rivisto e fatto delle modifiche ai miei scritti. Allora, lui ci ha chiesto di scrivere o i proverbi o i detti ecc in maiuscolo e il significato in minuscolo senza la parentesi, il tutto scrivendo il titolo nel post dentro una parentesi quadra in maiuscolo. Vi suggerisco di seguire queste piccole regole, è importante per una ordinata catalogazione dei detti e proverbi silanesi in una pagina ad hoc!
Grazie per la collaborazione! Ah! Zero colori, solo nero!
Saluti :).

_________
Benennida

SU CORBU PIUS NIEDDU DE COMMENT'ESTE NO PODED'ESSERE
peggio di cosi' non può andare.

ITTE RAJU

Tipica espressione silanese di meraviglia, sgomento o indignazione.

PISTONE

Forma contratta ed esclusiva di Silanus del più comune crabistone, personaggio stupido e incapace.

FIZZU 'E GATTU SORIGHE TENE

equivale a "tale padre, tale figlio"

:mrgreen: MA UNA CAZZIA.....

Espressione utilizzata per elogiare elegantemente il deficit di alcuni soggetti

A SAMUNARE SA CONCA A S'AINU PERDES TEMPUS E SAPONE

= dicesi di cosa inutile

Si cheres chi sa paghe si muntenzada
unu piattu andede e unu enzada.
anticamente riferito alla roba da mangiare scambiata tra vicini di casa e poi a proposito dei regalini che si scambiano le persone per amicizia.

A SA PISEDDA LI UDDIDI SA PADEZZONE

Detto che annuncia i primi bollori adolescenziali dei ragazzi.

_________________

Come ricordava benny è importante seguire una certa forma quando scrivete i detti e proverbi, questo perchè quando ce ne saranno abbastanza verranno caricati automaticamente da una pagina distinta, in modo tale che possano essere stampati e conservati.
Quindi chi non ha scritto nella forma suggerita è pregato di correggere.
Grazzzzie!
_________________

A CHIE TRABALLADA MESA SARDIZZA, A CHIE NON TRABALLADA SARDIZZA E MESA...

Detto che suggerisce che chi si fa un culo tanto avrà meno di chi non fa nulla...

.....TENET GIA' TRES BINNENNAS

dicesi di adolescente che ha già provato i piaceri del sesso.

Per favore correggete i post!!! Siete troppo distratti!!!
Grazie!!!

ZOGU, ZOGU, PODDIGHE IN S'OGRU

di persona che ostenta nel gioco e finisce per causare danno

MARIDU PREUGOSU
MUZERE FURUNCA.

marito avaro
moglie ladra.

un' altro?

MUZERE BELLA
MARIDU CORRUDU.

no comment !!

LETTU CARDU, DOMO FRITTA.

Una variante biddaresa di chi dorme non piglia pesci

SU SANTU CHI T'A FATTU

Non è una vera bestemmia perchè viene elegantemente omessa la parte iniziale, che può essere: "su diaulu", "maleittu", o "beneittu"; è l'invocazione al santo-demonio che vi ha assistito nella nascita.
Normalmente la prima forma è la più utilizzata, ricorrendo anche alla gestualità del corpo; per es. inchinandosi per tracciare il segno della croce per terra, in questo caso va aggiunto il suffisso "IN TERRA", oppure facendo finta di morsicarsi la mano tra pollice e indice, oppure ancora facendo finta si strapparsi i capelli.
Un altra variante, la più grave, prevede l'uso se "Sas Ficcas" gesto estremo fatto a braccia tese e con le mani chiuse a pugno e da cui fuoriescono i pollici tra indice e medio, il gesto va opportunamente accompagnato dall'urlo "Uhh" ripetuto almeno due volte.

CENTU CONCAS, CHENTU BERRITTAS.
cento teste,cento idee diverse.

PAGA ZENTE, BONA FESTA.
poche persone, festa migliore.

O EST BABBU, O EST CARRU 'E PAZZA

= se non è uno è l'altro.