Silanesos Conchidortos

Narra l'epopea, nel secondo dopoguerra, degli scavatori di coighina (ceppaie di cisto), tutte le forze (e debolezze) del paese si lanciarono nell'impresa per portare a casa un tozzo di pane. I valenti silanesi bonificarono così interi comprensori nelle campagne di Orotelli, Ottana e Orani.

Prima venivano tagliate le fronde dei cespugli di cisto che venivano affastellate con una robusta cinghia di cuoio (su sagonittu) e poi legate in fascine con i polloni più flessibili (trattanzas).

Quindi si passava all'estrazione della coighina; veniva ingaggiata una vera e propria lotta corpo a corpo per strappare le grosse radici dal terreno, l'attrezzo tipico era su picc'a bistrale, un piccone con zappa e scure.

Spesso era necessario anche spaccare le rocce con la mazza.

Le squadre stavano via intere settimane per portare a casa un carico di legna da vendere in paese; la legna arrivava sulla mitica Flora, uno dei primi autocarri di Silanus.

Locatelli su re de su formaggiu,

Puricelli su re de s'istrada,

però un'attera impresa ch'hada,

chi tened pius valore e pius vantaggiu,

non timed ladros e ne brigantaggiu

sa merce sua mai assicurada;

custa si narat sa ditta Cacale

chi pro insigna a su picc'a bistrale.

Mi naran chi sa ditta 'e Galisai

nachi est valente in sa mercanzia,

ma sos grossistas de sa iddha mia

si los chircheren non los sighin mai,

Si si movet Dominigu Cappai

faghed'istrages cun sos de Caria

como han pius seguru su fortinu

ca ch'hana aggiuntu a Pischedda Antoninu.

Andria est cun Zuanne associadu

in sos laccheddhos faghinde terrores,

però cussos han doppiu valores

c'han finalmente in s'estero imbarcadu,

Segadicasu s'est dichiaradu

azionista in s'impresa maggiore;

Maronzeddu b'est puru in sa foresta

però Andria marciat sempre in testa

Zuanne Cozziganu mente astuta

in sos banzos che unu paladinu,

difattis si ch'hat fattu s'istallinu

sutta una rocca in una grutta

sa rocca corcat subra e issu sutta

e serente bi tenet su trainu

si Juanne de buffare non s'istancada

de seguru chi s'abba non li mancada.

Billianeddu est puru a conoscenzia

de sas condiziones de Acheronte

pro duas dies ch'est bistadu in fronte

si ch'est partidu in convalescenza,

ca si creiat ficchende semenza

sa veridade est bisonzu chi conte

intantu issu puru had'arriscadu

e in parte si ch'est abilitadu.

Ziccheddu Gonnos puru fidi amigu

de un'impresa potente e fiera

ma cand'ha bidu sa forza e s'inimigu

subitu hat cambiadu bandiera

ca la creiat arte lezzera

che in piccarolu a boddire figu:

cando sa forza de s'inimigu hat bidu

cambiat bandiera e s'est fuidu.

Pro culpa de su tempus incostante

Portolu puru est mesu arrennegadu

e cun Pascale s'est accumpagnadu

a faghere in sa chessa su brigante,

ma sa ditta Cacale non si vante

Mancari sa corona l'happan dadu;

in tempus sou had'haer fattu proas

ma itte conta cun sas dittas noas

Guasi ismentighende minde fia

de sos grossistas pius riconnottos

de frades Memmos e frades Pippias

unidamente a frades Cappottos,

in Carrachentu enden sos prodottos

cun grande fama e cun forte energia;

battinde mezzos dae continente

custos sun pescecanes veramente

Cavaglier Rossi puru endindhe linna

nachi s'est irricchidu un'accanteddu

fradiles Mazzoneddos e Angheleddu

cun Bore Ortu anima maligna,

tottu sunu in paglietta e in cappeddu

sos seguaces de su conte Pinna

Tineddu Cossu sa columba zega

b'est puru intrausidu e capulega.

Peppinu Sanna nd'est meda orgogliosu

de fagher parte comente e massone,

su cale ch'in Orotteddhi si suppone,

chi est cun fizza e cavaglieri isposu,

fizzu de unu babbu bisonzosu

eppuru est diventadu porcheddone;

cun tuttu ch'est pettorri columbinu

oe sos riccos li faghen s'inchinu.

Miccheli Puddu mancari a tardiu

s'est postu in carregiada gai e tottu

s'impresa sua già est in mottu

in s'jerru comente in s'istiu

e pro cantu in su mundu durat biu

de non l'abbandonare hat fattu vottu;

ca b'hat connottu sa gherra continu

unidu a Pedru Daga e Temperinu

Est menzus de ingenios e manera

e de ischire sestare sos pianos

oe si antat sa iddha e Silanos

c'had iscobertu tale miniera,

cun piccu e mazza colpos soberanos

sun'atturdindhe sa Sardigna intrea;

oe chie possedit mazza e piccu

si podet narret chi est mesu riccu.

A bolla narrere in conclusione

custa cosa no est de trascurare

tottu chie s'est devidu arriscare

s'hat fattu bella sa posizione

ca oe chie hada unu millione

est pensende a lu moltiplicare,

quasi tottus han fattu progressos

e campan solu cun sos'interessos

Bogare coighina est arte bella

ma pro l'ischire bisonzu e proare,

ca si l'andana in bonu sos affare

s'irricchin'issos ei sa parentella,

pro totta vida los ponzan in cella

sos chi obbligana a l'esercitare;

Cacale hat dadu prova e b'hat connottu

gai sos riccos bi torren tottu.

Avanti Flora macchinedda iscelta

avanti Flora ca leas su pannu

chie t'hat fattu non t'hat giuttu ingannu

ca fidi ingenieri e mente esperta,

si ch'arrivamos sanos sena dannu

a Sant'Antoni damus un'offerta;

si chena dannu sanos ch'arrivamos

a Sant'Antoni un'offerta damos.

Pascale Giau (Diddhu)

Uno spassoso quadretto familiare di cent'anni fà.

Maria boga a chenare

cosa bona as preparadu?

Ello! Su chi m'as lassadu

cheres a ti preparare

Ja mi ses fatende istare

caschende a mal'istadu

Ca lassadu non m'as pane

e so famida che cane

Ite ses famida istada

tue sighi bucalota

Fata l'aeres sa cota

mandronatza isfainada

Ma farina non che nd'at

ca l'amos finida tota

A fagher cota da inue

nara si no nd'atis tue

Deo atidu ja nd'aia

si l'aias jut'a contu

Peroe l'as finid'a prontu

ca non tenias poberia

Ancu ti benzat mania

s'impreas cara e tontu

Cant'a prontu apo finidu

s'incunza chi m'has batidu

Deo trigu orzu e fae

e ap'atidu aligumene

Si ses de malos costumenes

pobidda 'e malas giaes

Bae mandronazzu bae

de incunza non nde lumes

Tres terzos n'as incunzadu

e l'as a s'arberi dadu

Como iscusadi pro te

nende chi non t'est bastadu

ne in tucaru e ne in cafè

Cussu est'agiudu pro te

chi t'apo pane avitadu

Si su cafè lu leao

a suddu soddu costoao

A soddu soddu s'iscudu

ch'at a benner a finire

De cantos vitzios tenes

ch'istrues milli benes

Cale vitzios sunt

sos c'apo deo infamadora

Che a tie maliadora

ja ti connoschet donz'unu

Che a tie bella femìna

ja bi tes su ticu tou

Criadu sa pudda s'ou

mandas cun sa carraffina

Gaj bidas meighina

cantu ap'idu eztu e nou

Imbusteri faularzu

macone contachivarzu

Ne una borta ne duas

lu mandas cussu piseddu

In sutta su pannigheddu

tue s'ampulla li cuas

Ancu mortu in terra ruas

chi ti n'oghes su cherveddu

Cantu binu as bidu leende

gasi t'iden impichende

A lassas su frastimmare

e faeddas moderada

Ca t'iscuto iscantarzada

chi sas barras ti bogo 'e pare

Si giompes a mi toccare

pro te giustizia b'at

Deo ja m'allogo como

e fizos ti lasso in domo

Non gia l'apo s'oriolu

si ti cheres allogare

Bae si cheres andare

deo ja m'arranzo solu

E pro cussu est chi nd'as dolu

chi mi cheres dispiaghere

Cussa sì chi est cojuada

ancu m'essere iscollada

Deo m'essere iscolladu

prima de leare a tie

Coitadu e abbandeladu

so privu de essire a die

Chie cheret corros a mie

cantu mal'abboghinadu

Ca ti lu naran'apposta

e tue maccu lo creès

Pero' corrudu non ses

su fizu 'e Lella becosu

Iscarenadu e muffosu

chi a donzi sufrissada

cheres un'unza e tobacu

Che a tie muffosu e macu

un'ateru non che nd'at.

Anonimo silanese

Ogni anno centinaia di turisti giungono a Silanus per visitare le vestigia del passato.

Già dal treno è possibile osservare ai bordi delle rotaie le mummie degli animali morti a causa delle antiche carestie.

Il celebre pozzo sacro di Silanus fu scavato alcuni anni fa per alleviare i disagi della crisi idrica. I lavori durarono alcune settimane e furono seguiti da decine di curiosi. Lo sgorgare delle prime gocce d'acqua dal sottosuolo venne salutato da autentiche scene di giubilo del popolo in festa, per diversi giorni il rione di Serr'é iscobas venne allietato da canti e balli tradizionali ...e vino a volontà.

Nei pressi dell'abitato e possibile inoltre visitare il museo all'aperto del modernariato sardo.

Vecchie auto, gomme, motori, televisori in bianco e nero, lavatrici, cucine e frigoriferi disposti in ordine sparso ed immersi nella macchia mediterranea fanno da comoda tana alla fauna selvatica.

Il museo all'aperto è visitabile gratuitamente tutto l'anno, non è necessaria la prenotazione ed è possibile portare via quanto si desidera oppure depositare nuovi pezzi.